
Glen View Parents: Join Our Parenting Group Every Friday from 8:30 am-10:30 am Classes will be in Spanish and in room 21 If interested in English Parent Group Classes please contact Vanessa at (760) 566-5036 Topics from the Incredible Years Program that will be discussed include: -How to help parents better understand their child and how to strengthen family unity. Presented by: Vista Hill Promote! The meetings will run for 9 consecutive Fridays starting April 5th, 2024 To register, please contact: Vanessa Hernandez at (760) 566-5036 between the hours of 7:30 am to 4 pm Monday-Friday It is never too late to register!
Hola padres de Glen View: Únase a nuestro grupo de padres cada viernes de 8:30am-10:30 am salón 21 Aprenda temas enfocados de el programa de Los Años Increíbles como: -Se aprenderán técnicas importantes para mejor entender a su hijo(a) y fortalecer la unidad de la familia. Presentado por: Vista Hill promote! Son 9 viernes consecutivos empezando el 5 de abril del 2024. Para registrarse a nuestra clase, por favor estar presente el primer día de clases Si tiene preguntas sobre las clases por favor comunicarse co Vanessa Hernandez al (760) 566-5036 entre las horas de 7:30 am a 4:00 pm de lunes a viernes. ¡Nunca es tarde para registrarse!



For Spanish speakers only:
¡Mi Universitario de Primavera se une hoy! Inscripción abierta gratuita
Cuándo: 3 de abril al 5 de junio (todos los miércoles)
Dirección : 340 N Escondido Blvd Escondido CA 92025 Tiempo : 5:45pm-7:45pm
El curso se impartirá en español. Habrá un sorteo el miércoles 20 de marzo a las
5:45 pm por favor asistan para participar el sorteo de es para todos.
link: https://esmiuniversidad.com/el-camino-a-la-universidad/


Minimum Day: March 20th! Dismissal will be at 12:10pm
--
Dia minimo: 20 de marzo! Salida sera a las 12:10pm


Today, we had our Vista Hill parenting class graduation. In total, we had 10 of our 14 parent graduates attend today's ceremony. We are so proud of them! Vista Hill will begin its next rotation of parenting classes on Fridays starting April 5th from 8:30 am to 10:30 pm in room 21. Please stay tuned for updates from our family liaison.
Hoy tuvimos nuestra graduación de la clase para padres de Vista Hill. En total, 10 de nuestros 14 padres graduados asistieron a la ceremonia de hoy. ¡Estamos muy orgullosos de ellos! Vista Hill comenzará su próxima rotación de clases para padres los viernes a partir del 5 de abril de 8:30 am a 10:30 pm en el salón 21. Estén atentos a las actualizaciones de nuestra coordinadora de familias.





Yesterday, Glen View's PTA hosted a fundraiser at Sky Zone. Many people had fun and we even had a very special visit from our gator mascot. We want to thank everyone that attended and supported this event.
Ayer, el PTA de Glen View organizó una recaudación de fondos en Sky Zone. Mucha gente se divirtió e incluso tuvimos la visita muy especial de nuestra mascota gator. Queremos agradecer a todos los que asistieron y apoyaron este evento.



Spring Break/Vacaciones de primavera
No school : March 21st - April 1st
See you back on April 2nd, 2024
--
No hay escuela del 21 de marzo al 1 de abril
Nos vemos de regreso el 2 de abril


Reminder:
Start of Daylights savings is this Sunday March 10th
Please set your clocks forward one hour
Recordatorio:
El horario de verano empieza este domingo 10 de marzo
Porfavor adelante su reloj una hora


Glen View School and Vista Hill Stress Management and Mindfulness Workshop Thursday, March 14th 8:30 am Room 21 For more information, please contact: Sarai Ramirez, Family Liaison 760-432-2448 x15827 sramirez@eusd.org Alma Quintero, Promotora 619-346-1845 aquintero@vistahill.org
Escuela Glen View y Vista Hill Taller de Manejo de Estrés y Consciencia Mental jueves, 14 de marzo 8:30 am Salón 21 Para más información, favor de comunicarse con: Sarai Ramirez, coordinadora de familias 760-432-2448 x15827 sramirez@eusd.org Alma Quintero, Promotora 619-346-1845 aquintero@vistahill.org



Nature Collective Get Out In Nature An Outdoor Experience for Grades 3-5 Students + their Families Two Free Family Events to Choose From Transportation Included 8:30am-1:15 pm Spring Festival- Saturday, April 13th, 2024 Join Nature Collective's spring festival celebrating nature's renewal. Go on a nature scavenger hunt, meet a live animal, and make a nature craft to take home. Annie's Canyon Trail- Saturday, April 20th, 2024 Discover the exciting corners of the San Elijo Lagoon. On this adventure, you'll hug the narrow sandstone walls along San Diego's famous Annie's Canyon Trail and take in the expansive views. Learn More and Register at: naturecollective.org/GOIN or scan QR code Capacity is limited. registration is required. For assistance call your Family Liaison, Sarai Ramirez 760.432.2448 ext 15827
Nature Collective Get Out In Nature Una experiencia para los estudiantes de tercer a quinto grado y su familia Dos eventos familiares gratuitos Transporte incluido 8:30am-1:15 pm Spring Festival- sábado, 13 de abril del 2024 Acompáñenos al festival de primavera de Nature Collective que celebra la renovación de la naturaleza. Vaya en una búsqueda en la naturaleza, conozca a un animal vivo y haga una artesanía de la naturaleza para llevar a casa. Annie's Canyon- sábado, 20 de abril del 2024 Descubre interesantes esquinas de la laguna de San Elijo. en esta aventura, usted abrazará las paredes estrechas de arenisca a lo largo del camino famoso del cañón de Annie y disfrutará de las amplias vistas. Obtenga más información y regístrese en: naturecollective.org/GOIN escanear el código QR La capacidad es limitada. Registro es obligado. Para asistencia, llame a su coordinadora de familias, Sarai Ramirez, 760.432.2448 ext 15827



Today we hosted our Family Lunch Day event for our students in 2nd, 4th , and Mrs. Ortuño's class. We had so many parents attend and want to thank everyone who attended and supported this event.
For families with students in 3rd, 5th or Mrs. Merry's class, your Family Lunch Day will be on Monday, May 20th. Please stay tuned for updates from our Family Liaison once the date gets closer.
Thank you.
Hoy organizamos nuestro evento del Día del Almuerzo Familiar para nuestros estudiantes de 2do, 4to y la clase de la Sra. Ortuño. Tuvimos tantos padres que asistieron y queremos agradecer a todos los que asistieron y apoyaron este evento.
Para familias con estudiantes en 3.º, 5.º o en la clase de la Sra. Merry, su día de almuerzo familiar será el lunes 20 de mayo. Estén atentos a las actualizaciones de nuestra coordinadora de familias una vez que se acerque la fecha.
Gracias.





Glen View School Sky Zone Trampoline Park Sky Zone Fundraiser Thursday, March 7th 5pm-7pm 860 Los Vallecitos Blvd. Ste. 170 San Marcos, CA 92069 50%of sales will go to our school!
Escuela Glen View Sky Zone Trampoline Park Recaudación de fondos en Sky Zone jueves, 7 de marzo 5 pm-7 pm 860 Los Vallecitos Blvd. Ste. 170 San Marcos, CA 92069 ¡El 50% de las ventas irán a nuestra escuela!



March 2024 Monday, March 4th *Family Lunch Day for 2nd, 4th and Mrs. Ortuño *Wear red or blue Tuesday, March 5th *Twin/Triplet Day Wednesday, March 6th *Family Stories 8:30 am *Wear animal print or bring a stuffed animal Thursday, March 7th *Sky Zone Fundraiser 5 pm-7 pm *Pajama Day Friday, March 8th *Wear green or school colors Saturday, March 9th *SmART Festival 10am-1 pm at the Center for the Arts Monday March 11th *Gator Assembly 8 am Wednesday, March 13th *Family Stories 8:30 am Thursday, March 14th *Kona Ica 12:15 pm Monday, March 18th *PTA Board Meeting via Zoom 2:30 pm Wednesday, March 20th *Family Stories 8:30 am *Minimum Day student release at 12:10 pm Thursday, March 20th to Sunday, March 31st Spring Break NO SCHOOL
marzo 2024 lunes 4 de marzo *Día de almuerzo familiar para 2do, 4to y la Sra. Ortuño *Vistase de rojo o azul martes, 5 de marzo*Día de gemelo/trillizo miércoles 6 de marzo cuentos familiares 8:30 am *Usar ropa estampada de animal o un animal de peluche jueves, 7 de marzo *Recaudación de fondos en Sky Zone 5pm-7 pm *Día de pijama viernes 8 de marzo *Vistase de verde o de colores de la escuela sábado 9 de marzo *Festival SmART 10 am-1 pm en el Centro para las artes lunes, 11 de marzo *Asamblea Gator 8 am miércoles 13 de marzo *cuentos familiares 8:30 am jueves, 14 de marzo *Kona Ice 12:15 pm lunes, 18 de marzo *Junta del PTA por Zoom 2:30 pm miércoles 20 de marzo *cuentos familiares 8:30 am *día mínimo los estudiantes salen a las 12:10 pm jueves, 21 de marzo a domingo, 31 de marzo Vacaciones de primavera NO HABRÁ CLASES



Read Across America Week
Monday/lunes 3/4
wear red or blue Viste de rojo o azul
Tuesday/martes
3/5 Twin/Triplet Day Gemelo/Trillizo
Wednesday/miércoles 3/6
Wear animal print and/or bring a stuffed animal Usar ropa estampada de animal y/o traer un animal de peluche
Thursday/jueves 3/7
Pajama Day Día del pajama
Friday/viernes 3/8
Wear Green or school spirit colors Viste de verde o ropa de animo


Glen View Parents Join us for a workshop! We will talk about the importance of having good self-esteem. Thursday, February 29th 2024 8:15 am-9:30 am Parent Engagement Room #21 VISTA HILL PROMOTE Alma Quintero (619) 346-1845 Parent Liaison Sarai Ramirez 760-432-2448 x15827
Padres de Glen View ¡Acompáñenos a un taller! Hablaremos sobre la importancia de tener una buena autoestima. jueves 29 de febrero 2024 8:15 am-9:30 am VISTA HILL PROMOTE Centro de participación familiar salón 21 Alma Quintero (619) 346-1845 Coordinadora de padres Sarai Ramirez 760-432-2448 x15827


Glen View School Family Lunch Day Come eat with your child during their lunch time! Monday, March 4th , 2024 This date is only for 2nd, 4th, and Mrs. Ortuño's class Reminders *Please arrive on time *No parents allowed on the playground *No sharing food with others Please contact Sarai Ramirez, Family Liaison, for more information at 760-432-2448 x15827 or at sramirez@eusd.org
Escuela Glen View Día del almuerzo Familiar ¡Venga a comer almuerzo con su hijo/a durante su horario de almuerzo! lunes, 4 de marzo del 2024 Esta fecha es solamente para 2nd, 4to y la clase de la Sra. Ortuño Recordatorios *Favor de llegar a tiempo *No se permiten padres en el patio de juegos *No se permite compartir comida con otras personas Favor de comunicarse con Sarai Ramirez, coordinadora de familias, al 760-432-2448 x15827 o en sramirez@eusd.org
Glen View School Lunch Schedule for Monday, March 4th, 2024 2nd Grade/Mrs. Ortuño: 12:05 pm-12:45 pm 4th Grade: 11:40 am-12:20 pm
Escuela Glen View Horario de almuerzo para el lunes, 4 de marzo del 2024 2do Grado/Sra. Ortuño: 12:05 pm-12:45 pm 4to Grado: 11:40 am-12:20 pm




Spring Pictures will be Wednesday Feb 28th, 2024! Make sure you dress your best and bring your smile!
If you want more details please visit: www.SumnerPhoto.com
--
¡Las fotos de primavera serán el miércoles 28 de febrero de 2024! ¡Vistete lo mejor posible y trae tu sonrisa!
Si desea más detalles, visite: www.SumnerPhoto.com


Order Your Spirit Wear Today! Last sale of the year! link will close: Friday Feb 23, 2024
Use link below:
https://stores.inksoft.com/gve002/shop/home
¡Pide tu Ropa De animo hoy ! ¡Última venta del año! El enlace se cerrará: viernes 23 de febrero de 2024
Utilice el siguiente enlace:
https://stores.inksoft.com/gve002/shop/home



Pajama Day!
This Thursday Feb 15th
---
¡día de pijama!
jueves 15 de febrero


During this morning's Coffee with the Principal, Mr. Lopez spoke to parents about different topic such as:
*The LCAP survey and the importance of filling it out
*Open House which will be on May 23rd
*Last week's Writing Celebration at Bear Valley Middle School
*The SmART festival on March 9th
*CAASP Testing on the week of April 8th for 3-5th graders
*The date for 5th grade Promotion and the Kindergarten Celebration which will be on June 4th
Parents also asked many questions regarding reclassification. Mr. Lopez said that it is a ceremony that will be ocuring on May 23rd at 5 pm where they will be recognizing students that passed their English proficiency test. He also said that the parents of those students that have been reclassified will be notified by the school.
We want to thank all of the parents that attended. Please stay tuned for updates from our Family Liaison to see when our next Coffee with the Principal will occur.
Durante el Café con el Director de esta mañana, el Sr. López habló con los padres sobre diferentes temas como:
*La encuesta LCAP y la importancia de completarla
*Open House que será el 23 de mayo
*La Celebración de escritura de la semana pasada en Bear Valley Middle School
*El festival SmART el 9 de marzo
*Pruebas CAASP en la semana del 8 de abril para estudiantes de 3º a 5º grado
*La fecha de Promoción de 5to grado y Celebración de Kindergarten será el 4 de junio.
Los padres también hicieron muchas preguntas sobre la reclasificación. El señor López dijo que es una ceremonia que se llevará a cabo el 23 de mayo a las 5 pm donde estarán reconociendo a los estudiantes que pasaron su prueba de dominio del inglés. También dijo que la escuela notificará a los padres de aquellos estudiantes que han sido reclasificados.
Queremos agradecer a todos los padres que asistieron. Estén atentos a las actualizaciones de nuestra coordinadora de familias para ver cuándo tendrá lugar nuestro próximo café con el director.



Wear pink/red/white/ hearts tomorrow Wednesday
feb 14th!
¡Viste de rosa/rojo/blanco/corazones mañana miércoles 14 de febrero
