Felicidades al equipo de danza Ignite, de EUSD, y a la entrenadora Jennifer Robbins, quienes asistieron a la competencia USA Dance Nationals, y lograron resultados notables.: 1.er lugar en lírica, 2.º lugar en hip-hop y 2.º lugar en jazz.
Felicitaciones adicionales al equipo de baile de la escuela secundaria Bear Valley y a la entrenadora Regina Snew, por recuperar su primer reconocimiento del Campeonato Nacional. El equipo obtuvo el primer lugar en contemporáneo y segundo lugar en hip-hop.
Verano de rock: Prepárense para subir el volumen con verano de rock (Summer of Rock), un nuevo programa de verano del Programa de Aprendizaje Ampliado de EUSD en asociación con “CCAE Theatricals”. Esta oportunidad se encuentra abierta a los estudiantes de EUSD que actualmente cursan entre 2º y 5º grado. Este programa se ofrece sin costo para las familias y es un programa de verano de día completo que se desarrollará de 7:30 a. m. a 4:30 p. m.; del 23 de junio al 18 de julio de 2025, en la Escuela Primaria Farr. Pronto se enviará un correo electrónico con detalles y un enlace al formulario de interés de School of Rock, así que revise su correo electrónico o siga este enlace para enviar una solicitud para Summer of Rock. La fecha límite para enviar un formulario de interés es el viernes, 25 de abril. Si su hijo de 2.º a 5.º grado está interesado y ya envió un formulario de interés de verano, tendrá la oportunidad de indicar el programa de verano preferido de su hijo. La inscripción prioritaria es para jóvenes en hogares de crianza o sin hogar, estudiantes de inglés, y aquellos elegibles para recibir comidas gratuitas o a precio reducido, según el Código de Educación de California. El espacio es limitado y se realizará una lotería si el interés excede el espacio disponible.
El Festival smART de 2025 ¡Fue un éxito rotundo! Tuvimos más de 2,500 visitantes e invitados que se unieron a nosotros el sábado pasado, 22 de marzo, en el decimotercer festival de arte anual de EUSD en el Centro de las Artes de California, Escondido (CCAE-por sus siglas en inglés). Con miles de obras de arte estudiantiles expuestas en las galerías del museo, y más de 500 estudiantes artistas en el teatro central, ¡el festival estuvo lleno de belleza visual y presentaciones animadas! Hubo varias actividades artísticas prácticas en las que pudieron participar los estudiantes y sus familias. Adicionalmente, CCAE abrió las puertas del museo para que el público disfrutara de todas las obras de arte de los estudiantes. Casi 100 visitantes más disfrutaron de su domingo observando hermosas obras de arte de los estudiantes de EUSD. ¡Todos brillamos cuando nos unimos creativamente!
Aquí están las actualizaciones y recordatorios de esta semana:
Vacaciones de primavera: Las vacaciones de primavera de 2025 para EUSD están programadas del jueves, 10 de abril, al lunes 21 de abril. Esperamos con ansias el regreso de los estudiantes al campus el martes, 22 de abril. Como recordatorio, el miércoles, 9 de abril, es un día mínimo para los estudiantes, desde kínder hasta octavo grado. Consulte este horario de campana para la hora de salida de su escuela. La oficina del distrito se encontrará cerrada al público desde el lunes, 14 de abril, hasta el viernes, 18 de abril.
¡Muy pronto! Las solicitudes para el preescolar estatal para el año escolar 2025-26 estarán disponibles en línea a partir del 1.º de mayo para los niños que cumplirán 3 años antes del 1.º de diciembre. Cualquier familia con niños cuyo tercer cumpleaños sea el 2 de diciembre o después, puede presentar su solicitud a partir de su tercer cumpleaños.
Pescando por una causa: EUSD es un miembro orgulloso del Club Kiwanis de Escondido –Hidden Valley, que apoya una serie de programas en nuestra comunidad con un enfoque en generar un impacto positivo en las vidas de los niños. Nos complace invitar a nuestras familias a asistir a la recaudación de fondos del club “Derbi de pesca”(Trout Derby) durante sábado y domingo 5 y 6 de abril en el lago Dixon. Todos los ingresos apoyan programas en Escondido. La tarifa de entrada al parque es de $5 por vehículo. La tarifa de entrada al derbi de pesca es de $20 para adultos y de $14 para niños y personas mayores. Este evento familiar también incluye estanques infantiles gratuitos en el muelle para niños menores de 8 años. Observe el siguiente volante para obtener más información: Derbi de pesca-abril 2025 (PDF) En el evento podrán encontrar numerosas oportunidades de voluntariado. Para participar, contacte al club por correo electrónico.
Inscripción de Educación Temprana: La Inscripción para estudiantes de primer ingreso comenzó el 7 de enero de 2025, para kínder de transición, kínder, y preescolar de educación especial. EUSD ofrece un programa de día completo de kínder de transición (TK-por sus siglas en inglés) para brindar un puente entre el preescolar y el kínder. Para el ciclo escolar 2025-2026, los niños son elegibles para TK si su fecha de nacimiento radica entre el 2 de septiembre de 2020 y el 1 de septiembre de 2021. Los estudiantes que soliciten ingreso al Kínder deben tener 5 años de edad en, o antes de, el 1.º de septiembre de 2025. Los estudiantes de EUSD de TK y Kínder pueden participar en el programa opcional de Aprendizaje Ampliado de su escuela. El programa de Aprendizaje Ampliado brinda cuidado estudiantil antes y después de la escuela, desde las 6:30 a. m. hasta el timbre de la mañana, y desde el timbre de salida hasta las 6:00 p. m. Para encontrar la escuela de residencia de su vecindario, utilice nuestra herramienta de localización de escuelas en línea. Si tiene preguntas sobre educación especial preescolar o sobre las necesidades de educación especial de su estudiante para el próximo ciclo escolar, comuníquese con el equipo en: spedsupport@eusd.org.
Menús de Desayuno y Almuerzo: Todos los estudiantes de EUSD tienen acceso a desayuno y almuerzo sin costo. Las familias pueden ver nuestros nuevos menús en línea. Seleccione su escuela y menú para ver qué se sirve todos los días.
Y recuerden, ¡cada día cuenta en EUSD!
– Luis Rankins-Ibarra, Ed.D., Superintendente de Escuelas